Что входит в базу
Проект вырос из исследования родов Сорокиных и Брыжиных, поэтому разные семьи представлены неравномерно. В базу попадают и другие жители Даниловки: родственники, супруги, восприемники, поручители, соседи по двору и люди из связанных документов.
Самые плотные данные — метрические книги XIX — начала XX века. Ревизии 1763, перепись 1764, ревизии 1795 и 1816 дают более ранние подворные срезы. Семейные деревья, письма, мемуары, периодика, документы о раскулачивании и войне расширяют общий диапазон до 1714–1942 годов.
Сейчас зарегистрировано 95 источников, из них 86 уже имеют связанные записи. Архивные шифры, покрытие по годам и объём каждого корпуса находятся в каталоге источников. Здесь они намеренно не повторяются.
От записи к человеку
- 1
Сохраняется событие
Рождение, брак, смерть или ревизский двор записываются отдельно с годом, источником и исходным текстом. Одна строка документа не считается человеком целиком.
- 2
Выделяются упоминания
Для каждого имени сохраняется роль: ребёнок, родитель, жених, невеста, восприемник, поручитель, член двора и другие. Благодаря этому исходное чтение можно проверить даже после объединения.
- 3
Упоминания сопоставляются
Совместимые имя, отчество, фамилия, возраст, годы и родственники собираются в одну персону. Явные противоречия по времени или семье, наоборот, разделяют тёзок.
- 4
Строятся связи
Родители, супруги, дети и участники одного двора связываются через документированные роли. Карточка человека показывает результат, а событие позволяет вернуться к основанию связи.
Имена и фамилии
В старых записях отчество часто выглядит как современная фамилия: «Анна Петрова» обычно означает Анну, дочь Петра. Полная запись «Анна Петрова Сорокина» уже содержит имя, отчество и фамилию. Это различие учитывается до сопоставления людей.
Дореволюционные и разговорные варианты приводятся к общей форме: Иоанн и Иван, Феодор и Фёдор, женские и мужские окончания фамилий. Отдельные словари учитывают известные варианты написания родов и поселений. Для трудных орфографических случаев используется дополнительная автоматическая проверка, но исходное написание не удаляется.
Одинаковое имя ещё не означает одного человека. Разные корни отчеств, несовместимые годы или две одновременно существующие семьи имеют больший вес, чем внешнее сходство написания.
Точные даты и оценки
Год рождения бывает точным, если есть запись о рождении, и вычисленным — из возраста при браке, смерти или ревизии. Несколько оценок сопоставляются между собой; при расхождении на карточке показывается диапазон, а не ложная точность.
Если прямого возраста нет, возможна приблизительная оценка по роли в семье: например, от года рождения первого известного ребёнка. Такие значения помогают искать человека, но не считаются доказанной датой.
Отсутствие события в графике или карточке означает «записи пока нет в базе», а не «события не было». Покрытие метрических книг имеет пробелы и отличается по типам записей.
Семьи и связи между ревизиями
Родство строится прежде всего из ролей в источнике: родителей в записи о рождении, супругов в браке и состава домохозяйства в ревизии. Семейное дерево MyHeritage используется как дополнительный источник и не подменяет архивную запись.
Для ревизий сохраняются прямые переходы между людьми и дворами 1763, 1795 и 1816 годов. Перепись 1764 связана с более поздними родами осторожнее: цепочка фамилии и отчества может указывать на линию потомков, но не всегда позволяет назвать точную степень родства.
Что важно помнить
- База не является полной переписью всех жителей: она растёт по мере расшифровки доступных источников.
- Одинокие упоминания и распространённые имена особенно трудно надёжно привязать к конкретному человеку.
- Возраст в старых документах мог быть округлён, а написание имени зависело от писаря и состояния оригинала.
- Связь с родом или двором может быть вероятной, даже если точная степень родства пока не восстановлена.
- Новая расшифровка может разделить ошибочно объединённых тёзок или, наоборот, соединить две карточки одного человека.
Если вы заметили ошибку или можете дополнить семью документом, напишите на anton@partdirector.ch. Полезнее всего указать ссылку на карточку и источник исправления.